日本語が解らない

　コンビニで朝の飲み物とサンドイッチを購入。くじを引いてください、と請われるがまま、くじをひきました。ぺろりん、と紙をめくると、ラッキー、当たりです。何がもらえるのかと思ったら、カミソリ。まあ、こんなものでしょう。賞品はともかく、当たったのだから良しとしましょう。
　問題は、その直後の店員さんの言葉が、理解できなかったことです。
　一緒に入れて、よろしかったでしょうか？
　え？？思わず聞き直す私。
　一緒に入れて、よろしかったでしょうか？ 同じ言葉を繰り返す店員さん。
　その言葉の意味が理解できない私。
　既に購入したサンドイッチとジュースを、一つのビニール袋に一緒に入れてもらってます。いつものことです。サンドイッチとジュースって一緒に袋に入れるべきではない？私は戸惑いました。でも既に入れているではないですか？今更なんで？ジュースの重みでサンドイッチが潰れるかもしれないから？
　ここで、はたと気がつきました。もしかして、いま当たったカミソリを、食品と一緒の袋に入れてよいかどうか尋ねたのでは？つまり、
　（カミソリを食品と一緒の袋に）入れて　よろしい　でしょうか？
ということではないのか？
　よろしかった　　ではなく、　よろしい　ではないのか？
今から行おうとすることを、なんと、過去形でしゃべっている！！！
ひえーっ！！！　こりゃ、たまげた。日本語が解らない。
　さて、簡単な朝食をとりながら、新聞を読む。
　衆院議長が、首相に靖国参拝を自粛するように要請。
首相の言葉が載っていた。中国の国家主席、韓国の大統領に靖国問題への自分の考えを何度も申し上げ、理解は得られていると思っている。
　え？？理解が得られている？理解が得られていて、今の状況？？
ひえーっ！！！　こりゃ、たまげた。日本語が解らない。
　理解が得られるように努力されてよろしかったでしょうか？
　意味不明の日本語。